Sunday, November 23, 2008

De-construcción

(Read while listening to: End of the World by R.E.M.)

Photobucket
* Foto original por Karen Huber


Al borde de un nuevo día se vuelve apremiante la remodelación de un ser que,
más por un afán de autenticidad que por instinto de supervivencia,
ha de derribarse.

Atención: Por ningún motivo se ofrecerán disculpas por las molestias que estas obras ocasionen.

(33 días para irme a casa)



Translation:

Deconstructing

On the verge of a new day the reorganization of the self becomes urgent,
not so much as a response to its basic survival instinct, but as a craving for authenticity.
Thus the self shall be demolished.

Note: There will be absolutely no apologies given for the inconvenience.


(33 days to go home)

1 comment:

Susanna-Cole said...

Cool how you did the photo! :) And thanks for your comment dear, I've missed you, but I understand if things have been going on in life... hope you feel better soon! <3

xoxo,
S-C