Wednesday, November 4, 2009

Pequeño cuento entre semana

(Read while listening to Puente by Gustavo Cerati)

Photobucket

Los segundos que avanzan entre cada latido,
se detienen al encontrarse con el corazón ausente.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Aviso del corazón, dejado premeditadamente sobre las arterias:

"Me he ido a donde corresponde. Aquí no me encontrarán más".

Photobucket

Y habiendo empacado tan sólo esperanza, el corazón cruza el puente.



Translation:

Small weekday story.

The seconds that pass with each heartbeat stop,
when stumbling upon an absent Heart.

Note from the Heart, previously left to be read on the arteries:
"I've gone to where I am supposed to be. I will no longer be found here".

And carrying nothing but hope, the Heart crosses the bridge.

3 comments:

IAMTHEANGELNEGRO said...

beaute!!!

Susanna-Cole said...

Oh, what a fabulous banner/header! Very striking! :)

And I love your small weekday story, rather sad seeming, but in such a lovely way! ♥

And thanks so much for your comment, you always contribute so much, and I love reading what you have to say!

xoxo,
S-C

trademark lawyers Melbourne said...

Love those colors.