Monday, April 20, 2009

Abril en viernes

(Read while listening to "It's Friday I'm in Love" by The Cure)



Actividad de los viernes: Quitarse tantos años según lo indique el caso, hasta tener tan sólo 7.




(Una vez cumplidos los 7 años, se puede creer que es viernes tantos días como sea deseable)



Translation:

Friday activity: Take off as much years as you need to be 7 again.

(Then you can believe that any day is a Friday, for as long as you desire)

5 comments:

Mauricio said...

Tomorrow's friday... I'll make sure to do do something to feel 7 again.... super bacano tu blog!! como no lo habia visto antes....

Te quiere tu vecino Colombiano!

Dandy Golfo said...

I don't care if Monday's black,
Tuesday, Wednesday, heart attack.
Thursday, never looking back.
It's Friday, I'm in love...

...siempre podemos tener 7, no?

Susanna-Cole said...

I wish I was 7 again sometimes, oh how carefree I was then, but I think growing older can be a beautiful thing too. :)

Thanks for your comment dear, and for explaining what your post was about (don't worry about not having time to translate, I understand). ;)

xoxo,
S-C

El monstruo said...

Qué padre, todos los días podría poner la rola de Gracias a Dios es viernes magistralmente interpretada por Lucero de México. Lo que no cacho es que lo bueno de esa rola era que había un fin de semana para disfrutar. Y si al día siguiente volviera a ser viernes y no sábado?

Garash said...

A veces es mejor no saber que día es, tal vez solo debieras vivirlo...

Tal vez debiéramos huir de lo absoluto e ir a lo relativo, a veces todo es absurdo.